Willkommen

Ich möchte Sie herzlich willkommen heißen!

Schauen Sie sich um und vielleicht, und das ist meine kleine Hoffnung, finden Sie Gefallen an dem was ich mache. Und noch stiller aber tiefer hoffe ich, Sie mit meiner Kunst auf die eine oder andere Weise zu berühren.
Ich bin davon überzeugt, dass jeder einen Ort in sich trägt, der versteckt ist und in den wir uns, zum Teil aus gutem Grund, nur selten rein trauen. Nun, ich mache aus diesem Ort heraus Kunst. Lasse aus diesen unsichtbaren Tiefen etwas aufsteigen, durch mich, meine Haut und meine Hände gleiten bis es befreit in der realen Welt vor mir liegt. Die Ergebnisse dieser Prozesse finden Sie in der Galerie.

Сердечно приветствую вас!

​

Я надеюсь у вас найдется немного времени,чтобы посмотреть на что-то, чего вы раньшееще не видели. К сожалению мы останавливаемся не так часто, как нам бы хотелось... Мы заняты всякими повседневными мелочами из которых и состоит наша жизнь. Давайте оглянемся вокруг и увидим друг друга. Мы не всегда решаемся заглянуть в тайные уголки наших душ.Мы видим беспокоящиенас сны, которые не можем разгадать.   Я позволяю этому тайному потоку течь сквозь меня, сквозь мою кожу,мои руки... Так появляются мои образы.